Quelle est la différence entre les significations de Hang onet de just a moment?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Hang onet just a moment signifient tous les deux demander à l’autre personne d’attendre. Cependant, dans ce cas, hang onsignifie que vous avez soudainement réalisé ou compris quelque chose. Dans la vidéo, l’homme remarque qu’il peut conduire un scooter au lieu de marcher. Exemple : Hang on, I just remembered that I don't have school today. (Attendez, je viens de me rappeler que c’est mon jour de congé.) Just a momentest une expression utilisée pour demander à quelqu’un de vous attendre. Just a momentpeut aussi signifier une courte période de temps. Exemple : Just a moment, I need to put my shoes on before we leave. (Attendez, je dois mettre mes chaussures avant de partir.) Exemple : The doctor will be ready for you in just a moment. (attendez une minute, le médecin sera là)