Cela signifie-t-chemistryloveici et maintenant ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Non, chemistryici ne veut pas dire love. Bien sûr, il y a des moments où chemistryest utilisé pour faire référence à l’amour ou à l’attirance. Mais j’utilise ce mot ici pour adopter une approche scientifique de l’amour et de la façon dont il affecte chimiquement le cerveau. Exemple : The chemistry of baking and cooking is quite interesting to study. (La chimie entre la cuisson et la cuisson est un domaine d’étude fascinant.) Exemple : Tom Holland and Zendaya have great chemistry on and off the screen. (Tom Holland et Jenjaya ont une excellente alchimie dans le film.)