student asking question

Qu’est-ce que Ropersignifie ? Pouvez-vous me donner quelques exemples ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

L’expression Rope in someone ou rope someone insignifie persuader quelqu’un de participer à quelque chose. Ici, elle lui demande s’il a été persuadé de se joindre au plan. Exemple : I roped her in to come camping with us. (Je l’ai persuadée d’aller camper avec nous.) Exemple : You can't blame her for what happened. She was roped into this by John. (Ne la blâmez pas pour ce qui s’est passé, John l’a attirée.)

Questions et réponses populaires

09/17

Complétez l’expression avec un quiz !

- Alors il t'a encordé ? - Mmm. Pas vraiment.