Qu’est-ce que Ropersignifie ? Pouvez-vous me donner quelques exemples ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
L’expression Rope in someone ou rope someone insignifie persuader quelqu’un de participer à quelque chose. Ici, elle lui demande s’il a été persuadé de se joindre au plan. Exemple : I roped her in to come camping with us. (Je l’ai persuadée d’aller camper avec nous.) Exemple : You can't blame her for what happened. She was roped into this by John. (Ne la blâmez pas pour ce qui s’est passé, John l’a attirée.)