De ce when you were a childs’agit-as a child?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Oui, c’est vrai. As a childest utilisé de manière interchangeable avec when you were a child. Exemple : As an adult, I get a lot of back pain. I used to have no problems when I was younger. (J’ai commencé à avoir mal au dos à l’âge adulte, mais quand j’étais plus jeune, je n’ai eu aucun problème.) Exemple : I loved swimming as a child. Not so much anymore. (J’adorais nager quand j’étais plus jeune, mais plus maintenant.) Exemple : I remember you as a baby. You were so cute. (Je me souviens que quand tu étais bébé, tu étais si mignonne.)

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

01/17

1
Pourquoi y a-t- allentre ces mots ?
La raison pour laquelle nous ajoutons allaprès you (sujet) est que l’objet de l’énoncé n’est pas seulement une personne, mais plusieurs personnes. Si vous regardez la vidéo, vous pouvez voir qu’Ellen parle de beaucoup de gens, y compris les téléspectateurs et le public de l’émission. Dans les dialectes du sud des États-Unis, il existe également une expression appelée y'all, qui est une version abrégée de you all. Cependant, cette expression n’est pas souvent utilisée dans le monde anglophone en général, y compris dans le Nord. Exemple : Thank you all for attending this event tonight. (Plural you) (youest au pluriel : Merci beaucoup d’être venus ce soir.) Exemple : Thank you for your present. (Singular you) (youest singulier : Merci beaucoup d’être venus aujourd’hui.)

2
Y a-t-il une différence entre dire I'm in love with you et dire I love you ?
C’est une bonne question ! I love you est un terme qui peut être utilisé dans n’importe quelle relation, comme les amoureux, les amis, la famille, etc. Mais I'm in love with you n’est que dans une relation, ce qui signifie que vous vous aimez beaucoup. Exemple : I think I'm in love with my friend. What do I do? (Je pense que j’aime mon ami, que puis-je faire ?) Exemple : Stacy and Peter are so in love. (Stacy et Peter sont amoureux.)

3
Qu’est-ce que pass bysignifie ?
Pass bysignifie passer, passer près de quelque chose sur le chemin quelque part. Cela signifie également que vous n’avez pas remarqué que quelque chose se passait, mais que c’était arrivé. Exemple : The moment to go and talk to her passed me by. (Le moment où j’étais censé aller lui parler est passé sans que je m’en aperçoive.) Exemple : Let's pass by the shops on the way to Jerry's house. (Arrêtons-nous au magasin sur le chemin de la maison de Jerry)

4
Qu’est-ce que I betsignifie ? S’agit-il d’un ton informel ?
Oui, c’est un peu informel. Vous pouvez utiliser le mot I bet lorsque vous êtes sûr de quelque chose ou lorsque vous vous attendez à ce que quelque chose se produise. C’est l’expression de votre confiance en vous, presque assez pour faire un pari ! Exemple : I bet I'm going to wake up late again tomorrow. (Je suis sûr que je me réveillerai tard demain.) Exemple : The weather has been terrible recently. I bet it's going to rain again all week. (Le temps est terrible ces jours-ci, je suis sûr qu’il va encore pleuvoir toute la semaine.)

5
Qu’est-ce que your best?
Your bestfait référence au fait de faire de son mieux ou d’essayer de faire quelque chose pour réussir quelque chose. Trying your bestsignifie que vous ne réussirez peut-être pas, mais que vous ferez toujours de votre mieux pour réussir. Exemple : He didn't do well on the exam but at least he tried his best. (Il n’a pas bien réussi le test, mais au moins il a fait de son mieux.) Exemple : I did my best to try and communicate in Spanish when I went to Mexico. (Quand je suis allé au Mexique, j’ai essayé autant que possible de communiquer en espagnol.)

Complétez l’expression avec un quiz !

J'ai retrouvé les lettres que tu lui écrivais enfant, et je les ai lues.