student asking question

Est-ce For one's goodune expression courante ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Oui, For your own good'est une phrase que j’utilise très souvent ! J’utilise cette expression pour dire que j’ai fait quelque chose pour protéger une autre personne. D’une certaine manière, c’est comme un avertissement. Si quelqu’un dit It's for your own goodvous empêcher de faire quelque chose, cela signifie qu’il essayait de vous empêcher de vous blesser. Exemple : I won't let you go. It's for your own good. (Je ne te laisserai pas partir, c’est pour te protéger.) Exemple : I'm trying to keep you away from a dangerous situation. It's for your own good. (J’essaie de vous mettre à l’abri du danger, c’est pour vous.) Oui: A: Why can't I see him? (Pourquoi ne puis-je pas le rencontrer ?) B: He's not good for you. He is just going to hurt you again. (Il n’est pas bon avec toi, il te fera encore du mal.) A: But I want to see him. (Mais il me manque.) B: No, it's for your own good. (Non, c’est pour vous.)

Questions et réponses populaires

04/27

Complétez l’expression avec un quiz !

Pour votre propre bien.