Qu’entendons-nous par treaclesici ?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Treacleest un sirop sombre et collant à base de sucre. Le mot est également utilisé pour décrire des éloges excessifs ou être trop sentimental. Donc, ce mot peut être une sorte de nourriture sucrée, ou il peut signifier des mots doux, donc je pense que c’est pourquoi je l’ai utilisé comme un moyen d’appeler mes abonnés. C’est un peu comme appeler ça un sweeties . Mais c’est de l’anglais britannique, et ce n’est pas si couramment utilisé. Exemple : Sweeties, I have a surprise for you. (Très chers, j’ai une nouvelle surprise pour vous.) Exemple : I like to add treacle to my batter when I bake. (J’aime ajouter de la mélasse à la pâte lorsque je fais du pain.)

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

01/04

1
Qu’est-ce que Tinkersignifie ? Parlez-vous de la modification de quelque chose ?
Oui, c’est vrai ! Tinkersignifie réparer ou rénover quelque chose d’ordinaire. Exemple : I like to tinker with vintage cars. (j’aime modifier des véhicules anciens) Exemple : I tinkered with the design to make it better. (J’ai un peu bricolé le design pour l’améliorer.)

2
Qu’est-ce que Word cloudsignifie ? Pouvez-vous me donner quelques exemples ?
Un nuage de mots est une collection de mots qui apparaissent dans différentes tailles ! Plus le mot est grand et épais, plus il est souvent mentionné dans un texte particulier, et plus il est important. Les nuages de mots fournissent une représentation plus visuelle de l’information et sont très utiles dans le traitement de texte. Il est difficile de vous montrer les images ici, mais vous pouvez les rechercher sur Google !

3
Quelle est la différence entre payet make payments?
En général, le mot paysignifie payer tout l’argent en une seule fois. D’autre part, make paymentsfait référence au paiement en plusieurs fois, et non sous forme de montant forfaitaire. En particulier, plus l’article est cher, plus make paymentsest utilisé, et dans cette vidéo, Zoé dit qu’il paiera en plusieurs fois car le bateau est un article très cher. Exemple : I have to pay the rent tomorrow. (Demain c’est jour de loyer) Exemple : I am making payments on the rent over the next few weeks. (je vais payer mon loyer en quelques semaines)

4
Pourquoi avez-vous dit youquand vous vous êtes désigné ici ?
La raison pour laquelle Finn est appelé youest qu’il est plus facile pour Finn de parler de la mauvaise expérience qu’il a vécue. C’est une façon de montrer que ces mauvaises expériences peuvent arriver à n’importe qui, mais c’est aussi une façon de vous faire repenser ces mauvaises expériences. Exemple : You win some battles, you lose some battles. (Parfois vous gagnez, parfois vous perdez.) Exemple : You just can't trust anyone these days. (De nos jours, on ne peut faire confiance à personne.) Exemple : Love will tear you apart. (L’amour me déchirera)

5
Qu’est-ce que bulksignifie ici ? S’il vous plaît laissez-moi savoir quels mots peuvent le remplacer !
Le bulkutilisé ici signifie la même chose que beaucoup (the majority) et most (most). Exemple :s traveling will take place on the roadways. The bulk of this year(La plupart des déplacements de cette année se feront en voiture.) Exemple : The majority of cooking is done by my father. (La plupart de la cuisine était faite par mon père) Exemple :s donations came from corporations. Most of this year(la plupart des dons de cette année ont été commandités par des entreprises)

Complétez l’expression avec un quiz !

Bonjour les mélasses. Les vibrations d'aujourd'hui sont impeccables.