Le mot Boysignifie déjà un jeune garçon, alors pourquoi utilisons-nous le mot little?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est vrai ! Cependant, il existe de nombreux cas où un littleest ajouté devant le boyou le girl pour indiquer que la personne est très jeune. Dans cette vidéo, j’ai écrit littlepour souligner le changement d’un petit garçon timide à un grand homme maintenant ! Exemple : I wanted to be a ballerina when I was a little girl. (Quand j’étais encore une jeune fille, je rêvais de devenir ballerine.) Exemple : My brother used to cling to me as a little boy, but now he is over six feet tall and rarely talks. How times change! (Mon frère avait l’habitude de s’accrocher quand il était plus jeune, mais maintenant il est devenu 180cmgrand et n’en parle plus.)