Quand puis-je utiliser l’expression I'm telling you?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
I'm telling youest utilisé pour souligner que ce qui est dit est vrai. Chandler dit à ses amis que la situation est la même que lorsque les parents de Chandler ont divorcé. Ex: I'm telling you, I met Tom Cruise! (Je suis sérieux, j’ai rencontré Tom Cruise.) Ex: I'm telling you, I went to Italy this summer. I have pictures to prove it. (Je suis allé en Italie cet été, c’est vrai, j’ai une photo pour le prouver.)