Pourquoi utilise-t-on underici ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
be under someonesignifie ici que vous êtes surveillé et géré par cette personne. Il est souvent utilisé dans des contextes liés au travail ! Par exemple, I have ten people under mesignifie gérer 10 personnes. Exemple : I only have a couple of interns under me. I don't manage many people. (Je n’ai que quelques stagiaires sous mes ordres, je ne gère pas beaucoup de monde.) Exemple : There are over twenty people under my manager's supervision. (Mon patron a plus de 20 personnes.)