Pourquoi on earthet pas on the earth?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une très bonne question. Considérez The Earthcomme une earthphysique dans l’univers avec un nom. Juste earthsans article fait généralement référence à une planète comme celle-ci sur laquelle nous vivons. Exemple : He's the best footballer on Earth. (C’est le meilleur joueur de football au monde) Exemple : He's the best footballer on the Earth. Cette phrase représente l’image d’une personne (on the Earth) debout sur la terre. Puisque vous parlez d’humains plutôt que de planètes réelles, la personne moyenne préférerait simplement dire on earthsans l’article défini the. Donc, si je l’écris comme un on the earthici, cela semble un peu gênant et étrange.