Puis-je utiliser damn itau lieu de Dang it ? Quelle est la différence ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dang itet damn itsont des expressions qui ont le même sens, exprimant la colère ou le mécontentement face à quelque chose. Cependant, damn itest un mot d’argot, alors que dang itn’est pas un mot d’argot. Dang itest une expression épurée pour remplacer l’argot damn it . Dans ce cas, vous pouvez remplacer dang itpar damn it, mais ce sera une nuance plus dure.