Puis-je dire it really like rough guyici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Malheureusement, changer les mots likeet reallyici est une grammaire incorrecte. Et ça change complètement le sens des paroles. Like it really rough guyfait référence à a guy who likes it rough (un homme qui aime être brutal). it really like rough guy, d’autre part, signifie que le guyest rugueux, ou qu’un certain itaime ce a rough guy.