student asking question

Si vous dites simplement over the years, vous ne savez pas exactement combien de temps, n’est-ce pas ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Cela dépend du contexte ! Dans la plupart des cas, over the yearsfait référence à de nombreuses années. L’idiome décrit ici fait référence à la période allant de sa première utilisation jusqu’à aujourd’hui. De même, il y a le mot over time, qui ne signifie pas nécessairement une année, mais seulement une longue période de temps. Exemple : They weren't sure the product would succeed. But, over the years, it became really popular! (Ils n’étaient pas sûrs que ce serait un succès, mais au fil des ans, c’est devenu un énorme succès !) Exemple : At first, I didn't like my degree, but, over time, I grew to enjoy it. (Je n’aimais pas mon diplôme au début, mais avec le temps, j’ai commencé à l’apprécier.) Exemple : Over the years, people started to move out of town, and it became much quieter. (Au fil des ans, les gens ont commencé à quitter la ville et la ville est devenue beaucoup plus calme.)

Questions et réponses populaires

12/15

Complétez l’expression avec un quiz !

Au fil des ans, "malade comme un chien" est resté pour signifier que quelqu'un ne se sent vraiment pas bien.