Qu’est-ce que public failuresignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le public failurede Steve Jobs signifie qu’il failed devant les autres. Cela signifie qu’il se regardait du point de vue du monde et qu’il ressemblait à un failure (échec), ou que son failure (échec) était vu ouvertement par les autres. Les gens normaux n’ont pas failurede faire public, mais Steve Jobs a une certaine importance sociale, alors il se qualifie lui-même de public failure. Exemple : The movie was a public failure. The famous lineup did not help ticket sales at all. (Le film a été un fiasco ; il mettait en vedette un acteur célèbre, mais cela n’a pas aidé le box-office.) Exemple : Many individuals who experience public failures goon to be quite successful. (La plupart des gens qui échouent ouvertement réussissent assez bien.)