Qu’est-ce que on the blocksignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
blockfait référence à une zone de bâtiments entourée de routes sur quatre côtés. Les villes sont généralement planifiées autour de ces blocs. Ainsi, le mot on the blockfait référence à une zone spécifique où les gens vivent. Exemple : I have a couple of friends on the block who are coming for dinner. (Certains de mes amis qui vivent dans ce pâté de maisons viendront dîner.) Exemple : There's a pizza shop three blocks away from here! (il y a une pizzeria à 3 pâtés de maisons d’ici)