student asking question

Qu’est-ce que steady handsignifie ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

steady handsignifie littéralement « avoir les mains immobiles sans trembler », il fait donc référence à la capacité de contrôler tout ce que vous faites avec vos mains. Par exemple, She's good at painting; she has a very steady hand. (Elle est douée pour dessiner, ses mains ne tremblent pas.) Exemple : Waiters must have to have a steady hand while holding the dish tray or else they could drop it. (Le serveur peut laisser tomber l’assiette si ses mains ne sont pas stables lorsqu’il la tient.)

Questions et réponses populaires

12/14

Complétez l’expression avec un quiz !

Et je vous le dis, vous avec votre main ferme, je ne bouge pas.