Si je dis relaxau lieu de Calm down, cela changera-t-il la nuance de la phrase ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans cette phrase, relaxet calm down signifient des choses similaires, et les deux peuvent être utilisés lorsque quelqu’un agit de manière excessivement émotionnelle. Exemple : Shhh, it's okay. Let's take a deep breath and relax. (Chut Exemple : My dog gets nervous around strangers, so I pet her to calm her down. (Mon chien joue avec des inconnus, alors je le caresse pour le rassurer).