Qu’est-ce que pickysignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Pickyest un adjectif ! Quand quelqu’un dit picky, il dit qu’il fait très attention à ne choisir que ce qu’il aime. Encore une fois, je ne mange pas n’importe quels biscuits aux pépites de chocolat, je n’en mange que de très bons. Exemple : I'm a picky eater, so it's usually hard to decide where to go out. (Je suis un cueilleur de nourriture, il n’est donc pas facile de choisir un restaurant où manger.) Exemple : You can't be picky about what dress you want for prom since we're on a budget. (Vous ne pouvez pas être pointilleux lorsqu’il s’agit de choisir une robe pour aller au bal de fin d’année parce que vous avez un budget.) Exemple : He's picky about the TV shows he watches since he wants to use his time well. (Il est pointilleux lorsqu’il s’agit de choisir les émissions de télévision à regarder parce qu’il veut faire bon usage de son temps.)
