student asking question

Est-Time is ripeune expression réelle ? Ou s’agit-il d’un jeu de mots inventé dans cette émission ? (D’ailleurs, le narrateur est un légume...)

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est peut-être un jeu de mots ! Cependant, Time is ripe'est une expression réelle qui peut être interprétée de la même manière que « le temps est venu » ou « le temps est mûr ». Exemple : It's the end of summer! The time is ripe to buy all the clothes on the summer sales now. (L’été touche à sa fin ! c’est le moment idéal pour acheter des vêtements en soldes d’été.) Exemple : When the time is ripe, I'll talk to Lilly about the situation. (Un jour, le moment venu, je parlerai de la situation à Lily.) Exemple : The time is ripe for going to the beach and sitting in the sun all day! (C’est le moment idéal pour aller à la plage et s’asseoir toute la journée !)

Questions et réponses populaires

12/25

Complétez l’expression avec un quiz !

Excellent. Le moment est venu d'initier l'hypnotransmission.