student asking question

Pourquoi is to be marriedet pas Is going to married?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

To be marriedfait référence au statut de marié. M. Big a utilisé cette expression pour signifier qu’il y avait un sentiment d’urgence et que sa fille était sur le point de se marier. C’est une expression plus formelle et démodée. Exemple : They are to be married today. (Ils se marient aujourd’hui) Vous pouvez utiliser Going to marryici, mais cela implique que le mariage aura lieu dans un avenir plus lointain. Et c’est une expression moins formelle. Exemple : She is going to marry him. (Elle a épousé un homme.) L’expression la plus couramment utilisée ici est peut-être to get married. C’est au présent, mais c’est aussi utilisé pour impliquer que cela se produira dans le futur. Exemple : We are getting married today. (Nous nous marions aujourd’hui !) Exemple : I'm getting married next week. (Je me marie la semaine prochaine.)

Questions et réponses populaires

04/29

Complétez l’expression avec un quiz !

Vous venez ici sans prévenir le jour où ma fille doit se marier.