Rebecca
Le notorietysignifie ici famous, well-known (célèbre, bien connu). Cependant, le mot notorietya une connotation négative et il est souvent utilisé pour décrire quelqu’un qui est devenu célèbre à cause de quelque chose de mauvais. Je ne suis pas devenu célèbre ici à cause de la mauvaise qualité des ramen, alors j’ai dû dire juste gained popularity, pas notoriety.
05/03
1
Comment utiliser l’expression all about something?
Si vous all aboutquelque chose, cela signifie que vous l’aimez ou l’appréciez vraiment. Exemple : I'm all about basketball, it's my favorite sport. (J’adore le basket-ball, c’est mon sport préféré.) Exemple : She's all about reading, I haven't ever seen her without a book. (Elle est bibliophile, je ne l’ai jamais vue sans livre.)
2
Pourquoi parle-t-on ici d’Internet ?
Je n’en suis pas sûr, mais je pense que nous parlons de ce que vous faites pour vous isoler des autres. Ce faisant, ils essaient de se sentir tristes et seuls. On dirait que vous préférez rentrer chez vous et Internet plutôt que de sortir avec d’autres personnes. On a l’impression que quelque chose qui sort de nulle part n’a pas d’importance, mais quand on considère le reste des paroles, je pense qu’elles parlent de l’isolement du monde.
3
N’est-ce pas là une double négation ?
C’est vrai ! Didn't never'est une double négation, et c’est grammaticalement incorrect. C’est ce que j’essayais de saydidn't everCette phrase devrait donc être for some reason, Jenny didn't ever want to go home. Si vous avez déjà vu Forrest Gump, vous l’avez probablement vu parler avec une grammaire incorrecte tout au long du film. Le protagoniste, Gump, devrait être un peu bas avec un IQde 75.
4
Je pense que l’expression « Come on» a des significations et des nuances différentes selon la situation. Pouvez-vous expliquer ?
C’est vrai, le mot come ona souvent de nombreuses significations ou nuances différentes selon le contexte. Les come onde cette vidéo peuvent être compris comme let's go (allons-y) et hurry up (dépêchez-vous). Maintenant que nous sommes en danger, vous pouvez voir ce que cela signifie de l’éviter, n’est-ce pas ? Dans d’autres situations, come onpeut être utilisé pour exprimer que vous êtes ennuyé ou en colère contre l’autre personne. Dans ce cas, vous pouvez parler d’une voix ou d’un ton agacé, en mettant fortement l’accent sur come. Exemple : Come on! We're going to be late for the meeting. (Dépêchez-vous, je vais être en retard à une réunion.) Exemple : Oh come on, you seriously didn't hear what I just said? (Oh, sérieusement, vous n’avez pas entendu ce que je viens de dire ?)
5
Pourquoi desperatelymodifie-t-il needet ne saidpas ?
'Desperately' est un adverbe qui a le sens de désespérément, désespérément. Donc, dans ce cas, je dis que le club de mathématiques a vraiment besoin de membres de l’équipe. Exemple : I desperately need a job. (J’ai désespérément besoin d’un emploi) Exemple : He desperately needs a drink. (Il a désespérément besoin de quelque chose à boire)
Complétez l’expression avec un quiz !
Les produits d'Ando ont acquis une notoriété lorsqu'il a introduit les ramen emballés dans les années 1950 et plus tard, les Cup Noodles en 1978.
