En quoi wasteest-il différent par rapport à Trashou garbage?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Waste, trash, rubbish et garbage font tous référence à des ordures. Cependant, wastese caractérise par le fait qu’il est utilisé dans des situations qui se réfèrent à un contexte plus formel ou scientifique. Par exemple, si une enquête devait mettre en évidence les conséquences de l’utilisation des plastiques, le mot plastic wasteserait plus approprié que plastic garbage. Exemple : It is important to separate waste according to your local city regulations. (Il est important de trier les ordures selon les réglementations de votre région) Exemple : Plastic waste is one of the most pressing environmental concerns of this generation. (Les déchets plastiques sont le casse-tête environnemental le plus important de cette génération)