Quelle est la différence entre Aftereffectet side effect?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Tout d’abord, aftereffectest le résultat qui se produit après une action. Lorsque le narrateur dit aftereffectsici, il fait référence au fait que les conséquences vont frapper les gens comme une tempête. Exemple : The aftereffects of the pandemic will affect people for years. (Les conséquences de la pandémie affecteront les gens pendant des années) Exemple : The aftereffects of a divorce often impact the children greatly. (Les conséquences d’un divorce ont souvent un impact énorme sur les enfants.) D’autre part, side effectsfait référence aux effets négatifs des médicaments ou des traitements médicaux, tels que les effets secondaires. Par conséquent, il n’est généralement pas utilisé en dehors de la médecine. Exemple : The side effects of this medicine include nausea and vomiting. (Les effets secondaires de ce médicament comprennent des étourdissements et des vomissements.) Exemple : I didn't experience any side effects when I got my flu shot. (Je me suis fait vacciner contre la grippe et je n’ai pas eu d’effets secondaires.)