make itcela signifie-t-il make dinner(préparer le dîner) ? Ou peut-être y a-t-il autre chose ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Make itsignifie accomplir quelque chose ou accomplir quelque chose avec succès. Donc, quand elle dit You won't be able to make it, cela signifie qu’il est impossible pour lui de faire autant de nourriture à temps. Une expression similaire est make it on time, ce qui signifie ne pas être en retard pour quelque chose. Exemple : Oh no, work starts in ten minutes and I haven't even left the house yet! I won't make it. (Non, le travail commence dans 10 minutes, mais je ne peux même pas encore me mettre au travail ! Exemple : I won't make it. I'm ten points short of passing the exam. (Je ne pense pas, il me manque 10 points pour réussir le test.)