have a crush on someonecela signifie-t-Lust after someone?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Les deux expressions signifient des choses similaires ! Mais lust after/over someonesignifie que vous voulez quelqu’un intensément, ou que vous êtes sexuellement attiré par quelqu’un. Donc, have a crush on someonea une signification légèrement différente, parce que crushest moins un aspect physique. Exemple : My friend has been lusting over Leonardo DiCaprio for years. (Un de mes amis est un grand fan de DiCaprio depuis des années.) Exemple : Stop lusting after her secretly and just go for it! (Ne sois pas maussade, va me le dire !)