deal with itpouvons-nous interpréter le make it workici de la même manière ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai. Make it work'est une expression similaire à deal with it. Ici, M. Peabody dit à Sherman d’accomplir la mission quoi qu’il arrive. Exemple : I don't care what you have to do, make it work. (je me fiche de ce que vous faites, faites-le d’une manière ou d’une autre !) Exemple : We need to make it work somehow or we'll be fired. (Si nous ne faisons rien, nous serons licenciés.)