Qu’est-ce que week to week to weeksignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une bonne question ! Normalement, il serait écrit comme week to week , ce qui signifie hebdomadaire. Je pense que vous pouvez dire que la raison pour laquelle j’ai ajouté le to weekplus était de souligner que je le fais à plusieurs reprises chaque semaine ! Exemple : I go to school week to week to week, and it just gets so tiring. (Je vais à l’école toutes les semaines, et j’en ai vraiment marre.) Exemple : Rachel goes to the theatre week to week to week. (Rachel va au théâtre toutes les semaines.)