Si je soustrait intakede cette phrase, le sens reste-t-il le même ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Intakefait référence à l’absorption d’autres substances dans le corps, telles que manger ou inhaler de l’oxygène. Le rôle de intakedans cette phrase est important car il est également utilisé en conjonction avec un liquide (liquid) qui est absorbé par le corps. Par conséquent, la suppression de la intaked’ici change non seulement le sens de la phrase, mais rend également la phrase incomplète. D’autre part, il y a amount of liquids consumedcomme expression alternative pour liquid intake. Exemple : Her liquid intake is quite low, so she is always dehydrated. (Parce qu’elle n’a pas été assez hydratée, elle est toujours déshydratée) Exemple : Athletes have to watch their food and liquid intake carefully. (Les athlètes doivent faire attention à leur nourriture et à leurs boissons)