Pourquoi avez-vous écrit foret pas in? In the afternoonje pense que c’est logique.
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Grammaticalement, ils sont tous les deux corrects, mais ils ont des significations légèrement différentes. We've borrowed it for the afternoonsignifie que vous avez loué l’avion pour l’utiliser tout l’après-midi. Dans cette vidéo, forfait référence à la période d’utilisation. Exemple : We will be gone for the summer. (Nous serons absents tout l’été) Exemple : She will be in the cities for four days. (Elle sera dans ces villes pendant quatre jours.) Si vous dites We've borrowed it in the afternoon, cela signifie que l’acte de location d’un avion a eu lieu dans l’après-midi. Vous ne savez pas combien vous allez utiliser ni combien de temps.