student asking question

Est-il acceptable d’interpréter Go forcomme signifiant acheter quelque chose ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

To go forpeut être interprété comme le choix de quelque chose (select) ou le choix (choose). Donc, si quelqu’un dit I went for one of everything, cela signifie qu’il en a choisi un de chaque type. Dans les pays anglo-saxons, c’est une expression courante dans la conversation de tous les jours ! Oui: A: Which ice cream flavor do you want? (Quelle saveur voulez-vous donner à la crème glacée ?) B: I'm gonna go for mango. (J’opterai pour la saveur de mangue.) A: Cool. I'm going to go for strawberry, and we can share. (D’accord, alors je vais y aller avec des fraises, partageons-les.)

Questions et réponses populaires

12/26

Complétez l’expression avec un quiz !

Je suis allé pour un de tout,