S’il n’y a que deux exemples à comparer, n’est-it's the lesspas plus correct que it's a less?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le nom versionest généralement utilisé comme s’il pouvait y avoir plusieurs version, de sorte que l’article indéfini aest utilisé ici au lieu de the . Mais même ici, on peut dire the. Cependant, cela signifierait qu’il n’y a qu’un seul autre versiondans la deuxième phrase.