student asking question

Quelle est la différence entre Dateet boy/girlfriend?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Datepeut également être utilisé comme un nom, signifiant dans ce contexte à ce jour. Il est parfois utilisé au stade de la pré-datation, et il a une signification légèrement différente de celle de petit ami ou de petite amie. Exemple : My date is late. This is already giving me a bad impression. (Mon rendez-vous est en retard, ce qui me donne déjà une mauvaise impression) Exemple : I'd like to introduce you all to Peter. He's my date tonight. (Que tout le monde vous présente Peter, c’est mon rendez-vous ce soir.)

Questions et réponses populaires

12/15

Complétez l’expression avec un quiz !

- Euh, un rendez-vous? - Ouais. Je suis sa compagne.