Quelle est la différence entre No relationet not related to?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Il n’y a pas de différence entre ces deux expressions, mais is/has no relation tosemble un peu plus formel. Nate Dogget Snoop Doggont des noms de scène similaires à ceux de cette Dogg, mais cela n’aurait pas eu d’importance s’ils avaient utilisé l’une ou l’autre de ces expressions pour montrer qu’ils n’étaient pas liés. Oui: A: My name is Stephanie Grande. (Je m’appelle Stephanie Grande.) B: Are you related to Ariana Grande? (Avez-vous un lien de parenté avec Ariana Grande ?) A: No relation whatsoever. (Aucun lien de parenté.) Exemple : I have the same last name as Ariana Grande, but we're not related. (Mon nom de famille est Ariana Grande, mais nous n’avons aucun lien de parenté.)