Le Orderutilisé dans cette phrase signifie-t-il règne (reign) ou système (system), plutôt que dans l’ordre dans lequel ils sont couramment prononcés ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
En fait, le orderici ne doit pas être compris comme le mot lui-même, mais comme l’expression d'in order to. In order toest exactement la même chose que to, c’est-à-dire faire quelque chose. La seule différence est que in order to est plus formel et poli. Exemple : You need to turn the knob in order to turn on the machine. (You need to turn the knob to turn on the machine.) Exemple : In order to graduate, I must pass all my exams. (To graduate, I must pass all my exams.)