Qu’est-ce que Throw insignifie ? Puis-je utiliser giveà la place ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Dans ce contexte, throw insignifie inclure quelque chose. Cela signifie généralement que lorsque vous achetez quelque chose, vous en mettez un supplémentaire. Techniquement, throw inet givene signifient pas la même chose, mais c’est ce que nous pouvons dire ici. Exemple : He sold me the car for1000 and threw in some brand new tires. $ (il m’a vendu la voiture pour 1 000 $ et a reçu de nouveaux pneus en prime) Exemple : If you spend25 at that store, they'll throw in some coupons. $ (si vous dépensez plus de 25 $ dans ce magasin, ils vous donneront un coupon)