Quelle est la différence entre throughout the dayet in a day?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Les deux sont similaires, mais il y a quelques différences. Throughout the dayfait référence au nombre de fois où quelque chose s’est passé pendant la journée. Cela montre que l’action s’est produite constamment, encore et encore. De plus, l’article theest plus spécifique car il fait référence à un jour spécifique. In a dayfait référence à quelque chose qui s’est passé à un moment donné de la journée. Mais cela ne veut pas dire que c’est arrivé d’affilée. In a dayfait généralement référence à un jour aléatoire général. Vous pouvez l’appeler in a daydans le flux de cette vidéo, mais comme il décrit les actions qui se produisent constamment, je pense qu’il est préférable d’utiliser throughout the day. Exemple : How much do you eat throughout the day? (Combien mangez-vous par jour ?) Exemple : How many hours do you work in a day? (Combien d’heures travaillez-vous par jour ?)