Est-You're ruining date nightomis quelque chose ? Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur le mot nightici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Non. Rien n’est omis dans cette phrase. Le date nightde cette phrase fait référence à une nuit où un couple, en particulier un couple plus âgé, sort à un rendez-vous. D’autre part, l’expression « you're ruining the date» implique que Batman a gâché le rendez-vous en atterrissant violemment sur le toit d’une voiture.