En raison du préfixe Mech-, j’ai pensé que le mot mechanismserait vaguement lié à l’ingénierie. Mais peut-mechanismêtre utilisé contre des êtres vivants ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Oui, c’est vrai ! Mechanismpeut également être utilisé contre les créatures. Il peut être utilisé pour désigner des systèmes, des parties et des processus liés aux êtres vivants. Exemple : Pete's reflex mechanism wasn't great. He missed the ball, and it hit him on the head! (les réflexes de Pete ne sont pas terribles, il a raté la balle et l’a frappée à la tête !) Exemple : The mechanism of nature is complex and interesting. (La mécanique de la nature est complexe et intéressante) Exemple : The animal's movement mechanism was faster than other animals. (La structure de mouvement de cet animal est plus rapide que celle des autres animaux.)