student asking question

Peut-on omettre Down here? Je me demande si vous n’avez pas à le downdéplacé !

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une bonne question ! Comme vous l’avez dit, il n’y a rien de mal à omettre downici. En effet, downest utilisé comme préposition dans cette phrase pour former un verbe à particule appelé descend down. Cependant, comme descendsignifie qu’il a déjà baissé, nous n’avons pas besoin de l downutiliser à nouveau. De ce point de vue, cette downpeut être considérée comme une mise en avant de descend!

Questions et réponses populaires

12/04

Complétez l’expression avec un quiz !

Il faut du temps à votre cerveau pour descendre progressivement sur la base solide d'un bon sommeil.