Quand puis-je utiliser l’expression get the green light?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Get the green lightsignifie obtenir la permission d’aller de l’avant (Go signe), vous pouvez donc utiliser cette expression pour obtenir la permission de faire quelque chose à quelqu’un. Get the green light'est un idiome, et comme c’est une expression un peu rare, je ne peux pas dire que beaucoup de gens la comprennent tout de suite. Exemple : Get the green light from our boss to change the project, then we will do it. (Si vous souhaitez modifier un projet, demandez l’approbation de votre patron.)