student asking question

Quelle est la différence entre les rôles de Ambassador et de diplomat?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est une très bonne question ! Diplomate (diplomat) est un terme général qui peut s’appliquer à toute personne qui traite ou gère les relations entre un pays et d’autres pays. Cependant, un ambassadeur (ambassador) est un terme spécifique qui ne peut être utilisé que pour les personnes sélectionnées pour effectuer des missions diplomatiques spécifiques, représentant généralement le chef de leur pays. En effet, un ambassadeur (ambassador) est le plus haut niveau de diplomate reconnu par l’État, tandis qu’un diplomate (diplomat) est un fonctionnaire général. En d’autres termes, un ambassadeur est l’un des postes d’un diplomate, mais cela ne signifie pas que tous les diplomates ont les qualifications d’un ambassadeur. Exemple : Every country has different ambassadors to different countries. (chaque pays a envoyé un ambassadeur différent dans un pays différent) Exemple : My father is a diplomat. He works for the government. (Mon père est diplomate, il travaille pour le gouvernement.)

Questions et réponses populaires

04/28

Complétez l’expression avec un quiz !

Les ambassadeurs de l'UE se sont réunis le jour de Noël pour marquer le début de l'approbation des milliers de pages de petits caractères.