Quelle est la différence entre like you doet the way you do?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Il n’y a pas beaucoup de différence entre like you doet the way you do ici. La seule différence est que likeest utilisé plus souvent pour comparer des choses à d’autres choses, et peut être utilisé plus souvent dans d’autres contextes. The way you do the ways’agit plus précisément de la façon dont quelqu’un gère quelque chose lorsqu’il le fait, donc cela signifie the manner, how you do. Mais comme il s’agit d’une différence très subtile, les mots sont interchangeables dans la plupart des cas. Exemple : I need your help on the homework because I don't understand math like you do. (Je veux que vous m’aidiez à faire mes devoirs, parce que je ne comprends pas les mathématiques aussi bien que vous.) Exemple : I'm shy. I don't make friends the way you do. (Je suis timide, je ne me fais pas d’amis comme toi.)