Qu’est-ce que takesignifie ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le Takedans cette phrase signifie le possible/impossible de tolérer une situation. Dans ce cas, cela signifie que vous ne supportez pas de ne pas pouvoir transporter votre téléphone. Exemple : I don't think I can take seeing my pet die. (Je ne pense pas que je verrai un jour mon animal mourir.) Exemple : She couldn't take it anymore. She broke up with him because of his lying. (Elle n’en pouvait plus, elle a rompu avec son petit ami parce qu’il lui avait menti.) Exemple : Don't worry, I can take it. (Ne vous inquiétez pas, je m’en occupe.)