student asking question

N’est-Desert stormpas simplement une tempête dans le désert ? Mais pourquoi la majuscule ? S’agit-il d’un nom propre ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Le Desert Stormici n’est pas une tempête littérale dans le désert, mais un nom propre pour une opération militaire (= Opération Tempête du désert) menée par les Alliés pendant la guerre du Golfe. C’est pourquoi nous mettons Deserten majuscule et Storm. Si vous faites simplement référence aux déserts et aux tempêtes, vous n’avez pas besoin de mettre une majuscule. Ex: Hurricane Katrina was one of the most devastating natural disasters in recent history. (L’ouragan Katrina a été la catastrophe naturelle la plus dévastatrice de mémoire récente.) Ex: There is a storm coming this weekend. (Un typhon arrive ce week-end.)

Questions et réponses populaires

12/21

Complétez l’expression avec un quiz !

Un vieux pote à moi qui était dans Desert Storm me l'a envoyé.