in 25ne pouvez-vous pas utiliser l’expression at 25? Je ne suis pas sûr de ce que l’on ressent en tant que préposition. Est-ce que je dois juste le mémoriser ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Non, in 25ne peut pas être utilisé à la place de at 25. Il n’a aucun sens en anglais. La raison pour laquelle j’utilise at 25est que le atdans cette vidéo représente un âge ou un moment spécifique dans le temps. Il y a tellement de façons différentes d’utiliser les prépositions qu’il serait difficile de toutes les mémoriser. Et comme il existe de nombreuses exceptions à l’utilisation de atou inen anglais, je vais vous montrer quelques façons de les utiliser. Lorsque nous utilisons la préposition inpour parler du temps, nous nous référons à une « longue période de temps », comme des mois ou des années. En 2005, je suis allé à Chicago. (I went to Chicago in 2005.) J’ai commencé l’université en septembre. (I started university in September.) Lorsque nous utilisons la préposition atpour parler du temps, nous nous référons aux heures, aux minutes, à une heure spécifique ou à un âge. J’ai rencontré George à 17 heures. (I met George at 5 p.m.) Elle va à l’école à l’âge de neuf ans. (She starts school at 9.) Lorsque la préposition inest utilisée pour parler d’un lieu ou d’une adresse, elle fait référence à quelque chose de relativement grand, comme une ville ou un pays. Exemple) Je suis né au Japon. (I was born in Japan.) Il vit en Floride. (She lives in Florida.) Lorsque nous utilisons la préposition atpour parler d’un lieu ou d’une adresse, nous nous référons à un « lieu relativement spécifique », comme une adresse ou le nom d’un bâtiment. Par exemple, elle vit dans la famille 772 Village. (She lives at 772 Village Court.) Le gars est dans le magasin maintenant. (He is at the store.) Ce sont les exemples qui sont couramment utilisés dans la préposition atou in. Personnellement, je recommande de rechercher les prépositions atou inchaque fois qu’elles se présentent ! De cette façon, vous pouvez comprendre comment et pourquoi les prépositions sont utilisées. N’abandonnez pas ! Cela peut être un peu écrasant, mais vous pouvez le faire une phrase à la fois !
