put me downGet me downאומר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא, אם תסתכלו על נוויל כשהוא אומר get me down, נוויל מדבר עם הארי, רון והרמיוני, לא עם פיקסי. אם הוא היה מנסה לספר לפיקסיז, נוויל היה אומר put me down. Get me downו- put me downיש שתי משמעויות שונות. בהקשר זה, get me downפירושו לומר למישהו להפיל אותך ממקום גבוה. put me down, לעומת זאת, פירושו להחזיר אותך לקרקע למישהו שהרים אותך.