האם לא כדאי שנכתוב a little bit panicבמקום a little bit panicky?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא, panicהוא שם עצם ולא ניתן להחליף אותו במשפט זה. מה שאתה צריך במשפט זה הוא שם תואר שיכול לתאר את מצבו הנוכחי של הדובר! לכן panicשם תואר של panickyמשמש. panickyהיא למעשה צורה לא רשמית ולא סטנדרטית של panicked. אם ברצונך להשתמש בביטוי הנכון, באפשרותך להחליף panicked. דוגמה: I feel a little panicked at the moment. (אני קצת בפאניקה כרגע) => Panicked, שם תואר דוגמה: The man flew into a panic because he lost an important item. (הוא נבהל כי איבד פריט חשוב) => Panic, שם עצם