student asking question

איך הגיע without nickel to my nameלהיות חסר כל?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Nickelהוא מטבע של 5 סנט בארצות הברית. זה בערך 608 וון בוון קוריאני. במילים אחרות, מכיוון nickelמתייחס לסוג של כסף my nameמתייחס לעצמך, 'Without a nickel to my name' מתורגם פשוטו כמשמעו כ'I don't have any money to myself (אין לי כסף)'. דוגמה: I can't buy the guitar. I don't have a nickel to my name. (אני לא יכול לקנות גיטרה, אין לי אגורה.)

שאלות ותשובות פופולריות

05/04

השלם את הביטוי עם חידון!