אני לא בטוח מתי ניתן להשתמש persons, ומתי peopleמתאים. אתה יכול להסביר קצת על זה?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
personsדומה individualsבמשמעותה. זוהי דרך רשמית יותר, מיושנת, לומר את הרבים של אדם. Peopleמשמש לעתים קרובות יותר כדי להתייחס לקבוצה של קבוצות, או למספר לא מוגדר או לא מוגדר. אבל מכיוון personsו- people שניהם שמות עצם ברבים של אנשים, ההבדל הזה לא באמת משנה. המספר יכול היה לכתוב peopleכאן, וזה היה בסדר אם הוא היה כותב את זה ככה. אז אתה לא צריך לדאוג יותר מדי לגבי ההבדל בין שתי המילים האלה! personsאפילו לא נפוץ! דוגמה: There are two persons under investigation. (ישנם 2 אנשים שהשתתפו בסקר.) => אנשים (Individuals) דוגמה: There are two people under investigation. (ישנם שני אנשים תחת חקירה.)