מה הוא Yonder? האם זו מילה שמשתמשים בה לעתים קרובות?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Yonderהוא אוצר מילים אנגלי ישן. יש לו את המשמעות של "שם (over there). זה ביטוי ישן, אבל לא משתמשים בו כל כך הרבה היום. עם זאת, זה עשוי להיות נדיר להשתמש באותו ביטוי כאשר אתה רוצה להביע אותו בצורה רשמית יותר. אני לא יודע לגבי בריטניה, אבל זה לא ביטוי נפוץ במיוחד, לפחות לא בארה"ב. דוגמה: The house is just down yonder. (הבית נמצא שם למטה.) דוגמה: My favorite store is in the town yonder. (החנות האהובה עליי נמצאת בשכונה שלי)